OF MONSTERS AND MEN


quand

Première partie: ASGEIR TRAUSTI

Première partie: ASGEIR TRAUSTI

mardi 25 juin 2013 20h00

résumé

Of monsters and men, groupe de rêveurs qui griffonne quelques chansons pop de temps en temps. Définition maintenant erronée car depuis Décembre dernier ils se sont transformé en de véritable rock stars au « battle » de groupes de Músiktilraunir. “We just kind of…won,” (“on a quelque peu…gagné”) se souvient co-singer/guitarist Nanna Bryndís Hilmarsdóttir. “We weren’t expecting it at all. So I said, ‘Everybody come to my place!’ “I was like, ‘Oh fuck, my neighbors aren’t liking me right now.’” Those neighbors won’t be making noise complaints anymore. ”(“on ne s’y attendait tellement pas! Donc j’ai dit: Tout le monde chez moi! Et je me disais Oh putain! Mes voisins m’adorent maintenant, ils ne vont plus se plaindre du bruit!”). Avec le judicieux single « Little Talks » Nanna et ses bandmates (cochanteur/guitariste Ragnar “Raggi” Þórhallsson, guitariste Brynjar Leifsson, bassiste Arnar Rósenkranz Hilmarsson, joueur de piano/accordion Árni Guðjónsson, et bassist Kristján Páll Kristjánsson) v ont bientôt devenir de vrais citoyens du monde !

Une année

C’est le temps qu’a mit « Little talks » à passer No. 1 du pays et “people around the world seemed to be listening to us,” (les gens dans le monde entire semblent nous ecouter!) raconte Raggi.

My Head is an Animal

Le nom de leur album, qui les a inspiré pour leur soirée »Iceland » ou chaque invité devait porter un masque d’animal. Nanna dit : « Notre pays reste tout petit et isolé, ca peut arriver que nous restions « coincé » dans notre monde… »


OF MONSTERS AND MEN